Aller au contenu
MapWoven

Un lieu sur la carte de Panem

District 12

36 entrées de cet atlas sont rattachées à District 12, chacune avec le livre et la référence par rapport auxquels elle a été vérifiée. Elles sont classées ci-dessous dans l’ordre de lecture, le niveau prémisse en premier.

Son activité, et d’où cela vient

Charbon — Nommé dans les romans.

Hunger Games, chapitre 3, situe le District 12 dans la région autrefois appelée les Appalaches, où l’on extrait encore du charbon.

Toutes les frontières de district sur la carte sont imaginées. Les romans n’en délimitent aucune, et cet atlas le dit plutôt que de deviner en silence.

Scènes peintes

Entrez dans l’histoire, la prémisse d’abord.

De nouvelles peintures de moments qui ne dévoilent rien au-delà du début de chaque livre. Chacune s’ouvre sur la carte, à son lieu et à son année.

  1. Deux maisons au District 12Deux maisons au District 12L’Embrasement · Chapitre 1
  2. L’avertissement de SnowL’avertissement de SnowL’Embrasement · Chapitre 2
  3. La Tournée de la victoire commenceLa Tournée de la victoire commenceL’Embrasement · Chapitre 3

Ce que les livres situent ici

Entrées de niveau prémisse — les détails que la carte montre tant que vous n’en décidez pas autrement.

  1. Lucy Gray change l’émission

    Son attitude à la Moisson bouleverse les attentes. Le mentorat de Snow et la crise de logement de sa famille s’entremêlent.

    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Snow, Lucy Gray, Mayfair
    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Chapitre 2 ↗

  2. Deux maisons au District 12

    Katniss vit au Village des vainqueurs mais retourne à son ancienne maison et dans les bois. Le président Snow arrive à l’improviste.

    L’Embrasement · Katniss, Gale
    L’Embrasement · Chapitre 1 ↗

  3. L’avertissement de Snow

    Snow exige que Katniss convainque le pays que c’est l’amour, et non la résistance, qui a motivé les baies.

    L’Embrasement · Katniss, Snow
    L’Embrasement · Chapitre 2 ↗

  4. La Tournée de la victoire commence

    Le programme officiel éloigne Katniss du District 12, tandis que les souvenirs du lac offrent une autre voie, plus intime.

    L’Embrasement · Katniss, Peeta
    L’Embrasement · Chapitre 3 ↗

  5. Au-delà de la clôture

    Katniss traverse le Pré jusqu’aux bois pour chasser, puis fait du troc à la Plaque avant la Moisson.

    Hunger Games · Katniss, Gale
    Hunger Games · Chapitre 1 ↗

  6. Une volontaire s’avance

    Katniss prend la place de Prim ; Peeta est désigné comme l’autre tribut du District 12.

    Hunger Games · Katniss, Prim, Peeta
    Hunger Games · Chapitre 2 ↗

  7. Adieux et train vers l’ouest

    Les visites à l’Hôtel de justice s’achèvent par le trajet jusqu’à la gare et le train pour le Capitole.

    Hunger Games · Katniss, Peeta
    Hunger Games · Chapitre 3 ↗

  8. Retour dans les cendres

    Katniss visite les ruines du District 12 et trouve les maisons des vainqueurs encore debout. Une rose chez elle signale que Snow peut l’atteindre.

    La Révolte · Katniss, Gale
    La Révolte · Chapitre 1 ↗

  9. La deuxième Expiation

    Haymitch affronte une Moisson qui prend deux fois plus de tributs que d’habitude.

    Lever de soleil sur la moisson · Haymitch
    Scholastic: Sunrise on the Reaping overview ↗

Plus loin dans l’histoire

Afficher 27 entrées qui dévoilent davantage l’intrigue
  1. Un train lent vers le District 12

    Le train des recrues de Snow s’arrête au District 9 et à d’autres correspondances avant qu’il n’atteigne sa nouvelle affectation. Ce voyage ne définit pas un itinéraire ferroviaire national précis.

    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Snow
    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Chapitre 21 ↗

  2. La pendaison d’Arlo

    Les recrues sont déployées pour une exécution publique après l’enquête sur une explosion dans une mine. Arlo crie à Lil de s’enfuir.

    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Snow, Sejanus, Arlo, Lil
    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Chapitre 22 ↗

  3. Une voix dans les oiseaux, de la musique à la Plaque

    Les oiseaux répètent les mots de l’exécution. À la Plaque, Snow trouve Lucy Gray en train de jouer avec la Covey.

    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Snow, Sejanus, Lucy Gray, Covey
    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Chapitre 23 ↗

  4. Une bagarre et une visite à la Veine

    Le conflit à la Plaque est suivi d’une visite chez la Covey. Snow surprend Billy Taupe et Sejanus en train de parler d’un plan de la base.

    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Snow, Sejanus, Billy Taupe, Lucy Gray
    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Chapitre 24 ↗

  5. Capturer les oiseaux

    Les chercheurs de la Citadelle récoltent des geais bavards et des geais moqueurs. L’argent caché de Sejanus renforce les soupçons de Snow.

    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Snow, Sejanus, Dr. Kay
    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Chapitre 25 ↗

  6. Comment un geai bavard enregistre

    En travaillant avec les scientifiques, Snow apprend à se servir des oiseaux comme appareils d’enregistrement.

    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Snow, Dr. Kay, Sejanus
    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Chapitre 26 ↗

  7. Le lac de la Covey

    Une longue marche mène à un lac boisé, avec des maisons en ruine et une cabane en béton encore debout. L’excursion contraste avec les restrictions du district.

    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Snow, Lucy Gray, Sejanus, Covey
    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Chapitre 27 ↗

  8. Mettre le geai bavard en enregistrement

    Snow enregistre en secret Sejanus évoquant son implication auprès de gens qui projettent de fuir Panem.

    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Snow, Sejanus
    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Chapitre 27 ↗

  9. Envoyer l’oiseau à la Citadelle

    Snow expédie l’enregistrement, remettant le plan de Sejanus entre les mains du Dr Gaul.

    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Snow, Sejanus, Dr. Gaul
    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Chapitre 28 ↗

  10. Des coups de feu dans la cabane

    Mayfair découvre la réunion autour des armes. Snow l’abat et Spruce tue Billy Taupe ; les survivants dissimulent leur implication.

    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Snow, Lucy Gray, Sejanus, Mayfair
    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Chapitre 28 ↗

  11. Sejanus est exécuté

    La conspiration d’évasion s’achève au gibet. Les oiseaux répètent le dernier cri de Sejanus.

    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Snow, Sejanus, Lil
    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Chapitre 28 ↗

  12. Projeter de quitter Panem

    Lucy Gray et Snow s’organisent pour fuir vers le nord. Une offre inattendue de formation d’officier ouvre à Snow un autre avenir.

    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Snow, Lucy Gray
    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Chapitre 29 ↗

  13. Vers le nord, jusqu’à la maison du lac

    Le couple se dirige vers le lac avant de s’enfoncer plus loin dans la nature. Snow trouve les armes cachées dans la cabane.

    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Snow, Lucy Gray
    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Chapitre 30 ↗

  14. La confiance se brise dans les bois

    Snow poursuit Lucy Gray après qu’elle a quitté la cabane. Coups de feu, oiseaux et serpent le laissent incapable d’établir son sort.

    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Snow, Lucy Gray
    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Chapitre 30 ↗

  15. Le vol revient au Capitole

    Alors qu’il s’attend au District 2, Snow est ramené auprès de Gaul, qui organise sa démobilisation et ses études universitaires.

    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Snow, Dr. Gaul
    La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur · Chapitre 30 ↗

  16. Une montre et un soulèvement télévisé

    Plutarch montre brièvement sa montre lors de la fête au Capitole. De retour chez elle, Katniss voit des images de résistance au District 8.

    L’Embrasement · Katniss, Plutarch
    L’Embrasement · Chapitre 6 ↗

  17. Un plan d’évasion au lac

    Katniss propose à Gale de fuir, mais la nouvelle de la rébellion change sa réponse. Le lac est à plusieurs heures de la localité.

    L’Embrasement · Katniss, Gale
    L’Embrasement · Chapitre 7 ↗

  18. Intervenir sur la place

    Katniss s’interpose pendant le fouet de Gale. Peeta et Haymitch aident à le ramener chez lui pour le soigner.

    L’Embrasement · Katniss, Gale, Peeta, Haymitch
    L’Embrasement · Chapitre 8 ↗

  19. Le District 12 sous cloche

    Un nouveau maintien de l’ordre détruit la Plaque et durcit la vie quotidienne. Une rencontre dans les bois rompt l’isolement de Katniss.

    L’Embrasement · Katniss, Pacificateurs
    L’Embrasement · Chapitre 9 ↗

  20. Deux réfugiées décrivent le District 8

    Bonnie et Twill racontent un soulèvement et leur fuite par train de marchandises. Leur récit laisse penser que le District 13 a survécu.

    L’Embrasement · Katniss, Bonnie, Twill
    L’Embrasement · Chapitre 10 ↗

  21. La clôture est électrifiée

    Katniss trouve la clôture sous tension et passe par-dessus depuis un arbre. Des images télévisées répétées renforcent ses doutes sur la prétendue destruction du District 13.

    L’Embrasement · Katniss
    L’Embrasement · Chapitre 11 ↗

  22. Les vainqueurs sont rappelés

    L’annonce de l’Expiation oblige les vainqueurs existants à retourner dans l’arène.

    L’Embrasement · Katniss, Peeta, Haymitch
    L’Embrasement · Chapitre 12 ↗

  23. Peeta se porte de nouveau volontaire

    Peeta prend la place de Haymitch. Ce départ ne laisse place à aucun des adieux d’autrefois.

    L’Embrasement · Katniss, Peeta, Haymitch
    L’Embrasement · Chapitre 13 ↗

  24. Une victoire montée pour la télévision

    La présentation officielle remodèle l’histoire de l’arène. Le voyage du retour révèle la tension entre Katniss et Peeta.

    Hunger Games · Katniss, Peeta
    Hunger Games · Chapitre 27 ↗

  25. Retracer l’évacuation du District 12

    Gale raconte comment il a mené les survivants à travers le Pré et les bois jusqu’au lac. L’équipe de tournage revient sur cette fuite ; le bombardement lui-même a eu lieu plus tôt.

    La Révolte · Katniss, Gale, Cressida
    La Révolte · Chapitre 9 ↗

  26. Chez soi, parmi la reconstruction

    Katniss retourne au District 12, où l’on enterre les morts. Le retour de Peeta et leur livre de souvenirs font partie de la guérison.

    La Révolte · Katniss, Peeta, Haymitch
    La Révolte · Chapitre 27 ↗

  27. Le Pré, une génération plus tard

    Des enfants jouent au-dessus des tombes. Les Jeux ont pris fin, mais se souvenir de la violence reste une part de l’avenir de la famille.

    La Révolte · Katniss, Peeta
    La Révolte · Epilogue ↗

Contexte

Sa place dans la lecture.

Livres qui passent par ici : Hunger Games, La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur, La Révolte, Lever de soleil sur la moisson, L’Embrasement.

Lieux avec lesquels il partage ses moments : Le Capitole, Peacekeeper base, Victors’ Village, Justice Building, The Seam, Concrete lake house, Hanging tree and field, The Hob.

Les lieux, les distances et les frontières de cette carte sont une interprétation illustrée, pas un relevé officiel. Les entrées indiquent le livre et le chapitre par rapport auxquels elles ont été vérifiées, pour que vous puissiez revenir à votre propre exemplaire.

About MapWoven
MapWoven’s little fox holding a map

A note from the creator

For the stories we’ll share.

I built MapWoven because I want to enjoy books with my family for years to come. My son is three as I begin this project, and I’m making it mostly for him.

My hope is that, as he grows, we can read together, follow the journeys on a map, and spend a little longer in the worlds we discover. I’m starting with the books I love and leaving room for the stories we’ll find together.

MapWoven began in 2026.

Explore at your own pace

Choose a world, move through its timeline, and tap a place or event. Open an illustration to see it full screen. Chapter references help you find your place in your own copy of the book.

Zoom into Panem’s scenery to discover its small illustrated Easter eggs. Glowing circles take you closer to events in the selected year. The discovery journal keeps the artwork and chapter references together.

The public map starts with premise-level detail. In Map options, you can reveal more or set a reading limit for each book. The Hunger Games contains violence, death, and other mature themes; choose stories and settings that suit your family.

A reading companion, with room for interpretation

MapWoven combines references, our own explanations, and original visual interpretations, including AI-assisted illustrations. It is not an official map. The books establish some places and relationships; many coordinates, city plans, borders, and landscapes are imagined.

A chapter reference supports the accompanying story detail, not every building in its illustration. Inferred locations stay labelled as interpretations. The Year 50 guide distinguishes publisher information from the retrospective account in Catching Fire.

Estimated earlier years and real-world calendar labels are editorial aids. They are not dates established by the novels.

Independent and unofficial

MapWoven is an independent fan-made project. It is not affiliated with, sponsored by, or endorsed by Suzanne Collins, Scholastic, Lionsgate, or the other creators and publishers whose works are discussed here.

The referenced books, characters, and related trademarks belong to their respective rights holders. Attribution is not a licence to reuse their work. This site offers maps, commentary, illustrations, and references; it does not provide the Hunger Games novels.

Please support the authors by borrowing or buying their books through legitimate sources. Visit the publisher’s Hunger Games site (opens a new tab).

Your visit

No MapWoven account is required. The welcome animation and graphics preferences use storage on your device. There is no advertising here, and nothing on this site is shared with an advertising network or a third-party analytics company.

MapWoven does count visits, using a counter of its own. It sets no cookies, loads nothing from another company, and never stores your IP address. A visit is identified by a one-way hash of three things — a secret generated fresh each day, your address, and your browser — and that daily secret is destroyed the following day, so the identifier cannot be recreated afterwards or matched to yesterday’s. What it is for: which maps people open, which searches find nothing, and how quickly pages load on real devices rather than on a developer’s. To turn it off permanently for this browser, open mapwoven.com/?mw-count=off.

Hosting providers and sites you open through external links may process their own connection data.

Get in touch

Questions, corrections, or a book you think belongs here: Alfredo@atxnexus.com.