Saltar al contenido
MapWoven

Un lugar en el mapa de Panem

Distrito 12

36 entradas de este atlas están ancladas a Distrito 12, cada una con el libro y la referencia con que se verificó. Aparecen abajo en orden de lectura, empezando por la premisa.

Su industria, y de dónde viene ese dato

Carbón — Nombrado en las novelas.

Los Juegos del Hambre, capítulo 3, sitúa el Distrito 12 en la región antes llamada Appalachia, donde todavía se extrae carbón.

Todas las fronteras de distrito del mapa son imaginadas. Las novelas nunca trazan ninguna, y este atlas lo dice en lugar de suponer en silencio.

Escenas pintadas

Entra en la historia, empezando por la premisa.

Pinturas nuevas de momentos que no revelan nada más allá del comienzo de cada libro. Cada una se abre en el mapa, en su lugar y su año.

  1. Dos hogares en el Distrito 12Dos hogares en el Distrito 12En llamas · Capítulo 1
  2. La advertencia de SnowLa advertencia de SnowEn llamas · Capítulo 2
  3. Empieza la Gira de la VictoriaEmpieza la Gira de la VictoriaEn llamas · Capítulo 3

Lo que los libros sitúan aquí

Entradas de nivel de premisa: lo que el mapa muestra antes de que elijas ver más.

  1. Lucy Gray cambia la transmisión

    Su conducta en la cosecha rompe las expectativas. La mentoría de Snow y la crisis de vivienda de su familia se entrelazan.

    Balada de pájaros cantores y serpientes · Snow, Lucy Gray, Mayfair
    Balada de pájaros cantores y serpientes · Capítulo 2 ↗

  2. Dos hogares en el Distrito 12

    Katniss vive en la Aldea de los Vencedores, pero vuelve a su antigua casa y al bosque. El presidente Snow llega sin aviso.

    En llamas · Katniss, Gale
    En llamas · Capítulo 1 ↗

  3. La advertencia de Snow

    Snow exige que Katniss convenza al país de que fue el amor, y no la resistencia, lo que motivó lo de las bayas.

    En llamas · Katniss, Snow
    En llamas · Capítulo 2 ↗

  4. Empieza la Gira de la Victoria

    La agenda pública aleja a Katniss del Distrito 12, mientras los recuerdos del lago ofrecen una alternativa privada.

    En llamas · Katniss, Peeta
    En llamas · Capítulo 3 ↗

  5. Más allá de la alambrada

    Katniss cruza la Pradera hacia el bosque para cazar y después comercia en el Quemador antes de la cosecha.

    Los Juegos del Hambre · Katniss, Gale
    Los Juegos del Hambre · Capítulo 1 ↗

  6. Una voluntaria da un paso al frente

    Katniss ocupa el lugar de Prim; Peeta es elegido como el otro tributo del Distrito 12.

    Los Juegos del Hambre · Katniss, Prim, Peeta
    Los Juegos del Hambre · Capítulo 2 ↗

  7. Despedidas y el tren hacia el oeste

    Las visitas en el Edificio de Justicia terminan con el viaje a la estación y el tren rumbo al Capitolio.

    Los Juegos del Hambre · Katniss, Peeta
    Los Juegos del Hambre · Capítulo 3 ↗

  8. Regreso a las cenizas

    Katniss visita las ruinas del Distrito 12 y encuentra todavía en pie las casas de los vencedores. Una rosa en su casa señala el alcance de Snow.

    Sinsajo · Katniss, Gale
    Sinsajo · Capítulo 1 ↗

  9. El segundo Vasallaje de los Veinticinco

    Haymitch enfrenta una cosecha que se lleva el doble de tributos de lo habitual.

    Amanecer en la cosecha · Haymitch
    Scholastic: Sunrise on the Reaping overview ↗

Más adentro en la historia

Mostrar 27 entradas que revelan más de la trama
  1. Un tren lento al Distrito 12

    El tren de reclutas de Snow se detiene en el Distrito 9 y en otros transbordos antes de llegar a su nuevo destino. Este viaje no define una ruta ferroviaria nacional exacta.

    Balada de pájaros cantores y serpientes · Snow
    Balada de pájaros cantores y serpientes · Capítulo 21 ↗

  2. El ahorcamiento de Arlo

    Los reclutas son desplegados en una ejecución pública tras la investigación de una explosión en la mina. Arlo le grita a Lil que corra.

    Balada de pájaros cantores y serpientes · Snow, Sejanus, Arlo, Lil
    Balada de pájaros cantores y serpientes · Capítulo 22 ↗

  3. Una voz en los pájaros, música en el Quemador

    Los pájaros repiten las palabras de la ejecución. En el Quemador, Snow encuentra a Lucy Gray actuando con la Bandada.

    Balada de pájaros cantores y serpientes · Snow, Sejanus, Lucy Gray, Covey
    Balada de pájaros cantores y serpientes · Capítulo 23 ↗

  4. Una pelea y una visita a la Veta

    Al conflicto en el Quemador le sigue una visita a la casa de la Bandada. Snow descubre a Billy Taupe y Sejanus hablando de un mapa de la base.

    Balada de pájaros cantores y serpientes · Snow, Sejanus, Billy Taupe, Lucy Gray
    Balada de pájaros cantores y serpientes · Capítulo 24 ↗

  5. Capturar a los pájaros

    Los investigadores de la Ciudadela recogen charlajos y sinsajos. El dinero escondido de Sejanus aumenta las sospechas de Snow.

    Balada de pájaros cantores y serpientes · Snow, Sejanus, Dr. Kay
    Balada de pájaros cantores y serpientes · Capítulo 25 ↗

  6. Cómo graba un charlajo

    Trabajar con los científicos le enseña a Snow a usar los pájaros como dispositivos de grabación.

    Balada de pájaros cantores y serpientes · Snow, Dr. Kay, Sejanus
    Balada de pájaros cantores y serpientes · Capítulo 26 ↗

  7. El lago de la Bandada

    Una larga caminata llega a un lago en el bosque con casas en ruinas y una cabaña de concreto que sigue en pie. La salida contrasta con las restricciones del distrito.

    Balada de pájaros cantores y serpientes · Snow, Lucy Gray, Sejanus, Covey
    Balada de pájaros cantores y serpientes · Capítulo 27 ↗

  8. Poner al charlajo a grabar

    Snow graba en secreto a Sejanus hablando de su relación con personas que planean escapar de Panem.

    Balada de pájaros cantores y serpientes · Snow, Sejanus
    Balada de pájaros cantores y serpientes · Capítulo 27 ↗

  9. Enviar el pájaro a la Ciudadela

    Snow envía la grabación y pone el plan de Sejanus en manos de la doctora Gaul.

    Balada de pájaros cantores y serpientes · Snow, Sejanus, Dr. Gaul
    Balada de pájaros cantores y serpientes · Capítulo 28 ↗

  10. Disparos en el cobertizo

    Mayfair descubre la reunión de las armas. Snow le dispara y Spruce mata a Billy Taupe; los sobrevivientes ocultan su participación.

    Balada de pájaros cantores y serpientes · Snow, Lucy Gray, Sejanus, Mayfair
    Balada de pájaros cantores y serpientes · Capítulo 28 ↗

  11. Ejecutan a Sejanus

    La conspiración de fuga termina en la horca. Los pájaros repiten el último grito de Sejanus.

    Balada de pájaros cantores y serpientes · Snow, Sejanus, Lil
    Balada de pájaros cantores y serpientes · Capítulo 28 ↗

  12. Un plan para dejar Panem

    Lucy Gray y Snow planean huir al norte. Una inesperada oferta de formación como oficial le abre a Snow un futuro alternativo.

    Balada de pájaros cantores y serpientes · Snow, Lucy Gray
    Balada de pájaros cantores y serpientes · Capítulo 29 ↗

  13. Al norte, a la casa del lago

    La pareja se dirige al lago antes de adentrarse más en la naturaleza salvaje. Snow encuentra las armas escondidas en la cabaña.

    Balada de pájaros cantores y serpientes · Snow, Lucy Gray
    Balada de pájaros cantores y serpientes · Capítulo 30 ↗

  14. La confianza se rompe en el bosque

    Snow persigue a Lucy Gray después de que ella deja la cabaña. Los disparos, los pájaros y una serpiente lo dejan sin poder saber qué fue de ella.

    Balada de pájaros cantores y serpientes · Snow, Lucy Gray
    Balada de pájaros cantores y serpientes · Capítulo 30 ↗

  15. El vuelo regresa al Capitolio

    Snow esperaba ir al Distrito 2, pero lo devuelven con Gaul, que gestiona su baja y sus estudios universitarios.

    Balada de pájaros cantores y serpientes · Snow, Dr. Gaul
    Balada de pájaros cantores y serpientes · Capítulo 30 ↗

  16. Un reloj y una revuelta televisada

    Plutarch muestra brevemente su reloj en la celebración del Capitolio. De vuelta en casa, Katniss ve imágenes de la resistencia en el Distrito 8.

    En llamas · Katniss, Plutarch
    En llamas · Capítulo 6 ↗

  17. Un plan de huida en el lago

    Katniss le propone a Gale escapar, pero la noticia de la rebelión cambia su respuesta. El lago está a horas del asentamiento.

    En llamas · Katniss, Gale
    En llamas · Capítulo 7 ↗

  18. Intervenir en la plaza

    Katniss interviene cuando azotan a Gale. Peeta y Haymitch ayudan a llevarlo a casa para curarlo.

    En llamas · Katniss, Gale, Peeta, Haymitch
    En llamas · Capítulo 8 ↗

  19. El Distrito 12 se cierra

    La nueva vigilancia destruye el Quemador y endurece la vida diaria. Un encuentro en el bosque rompe el aislamiento de Katniss.

    En llamas · Katniss, Agentes de la paz
    En llamas · Capítulo 9 ↗

  20. Dos refugiadas describen el Distrito 8

    Bonnie y Twill relatan un levantamiento y su huida en un tren de mercancías. Su relato abre la posibilidad de que el Distrito 13 siga existiendo.

    En llamas · Katniss, Bonnie, Twill
    En llamas · Capítulo 10 ↗

  21. La alambrada está electrificada

    Katniss encuentra la alambrada con corriente y la cruza desde un árbol. Las imágenes repetidas en televisión refuerzan sus dudas sobre la supuesta destrucción del Distrito 13.

    En llamas · Katniss
    En llamas · Capítulo 11 ↗

  22. Llaman de vuelta a los vencedores

    El anuncio del Vasallaje de los Veinticinco obliga a los vencedores existentes a volver a la arena.

    En llamas · Katniss, Peeta, Haymitch
    En llamas · Capítulo 12 ↗

  23. Peeta se ofrece otra vez

    Peeta ocupa el lugar de Haymitch. Esta partida no permite ninguna de las despedidas de la vez anterior.

    En llamas · Katniss, Peeta, Haymitch
    En llamas · Capítulo 13 ↗

  24. Una victoria editada para la televisión

    La presentación oficial reescribe la historia de la arena. El viaje de regreso deja ver la tensión entre Katniss y Peeta.

    Los Juegos del Hambre · Katniss, Peeta
    Los Juegos del Hambre · Capítulo 27 ↗

  25. Volver sobre la evacuación del Distrito 12

    Gale relata cómo guió a los sobrevivientes por la Pradera y el bosque hasta el lago. El equipo de filmación revisita esa huida; el bombardeo en sí ocurrió antes.

    Sinsajo · Katniss, Gale, Cressida
    Sinsajo · Capítulo 9 ↗

  26. En casa, entre la reconstrucción

    Katniss vuelve al Distrito 12, donde se está enterrando a los muertos. El regreso de Peeta y su libro de recuerdos pasan a formar parte de la recuperación.

    Sinsajo · Katniss, Peeta, Haymitch
    Sinsajo · Capítulo 27 ↗

  27. La Pradera en otra generación

    Unos niños juegan sobre las tumbas. Los Juegos han terminado, pero recordar la violencia sigue siendo parte del futuro de la familia.

    Sinsajo · Katniss, Peeta
    Sinsajo · Epilogue ↗

Contexto

Dónde se ubica en la lectura.

Libros que llegan aquí: Amanecer en la cosecha, Balada de pájaros cantores y serpientes, En llamas, Los Juegos del Hambre, Sinsajo.

Lugares con los que comparte sus momentos: El Capitolio, Peacekeeper base, Victors’ Village, Justice Building, The Seam, Concrete lake house, Hanging tree and field, The Hob.

Las ubicaciones, distancias y fronteras de este mapa son una interpretación ilustrada, no un levantamiento oficial. Cada entrada indica el libro y el capítulo con que se verificó, para que puedas volver a tu propio ejemplar.

About MapWoven
MapWoven’s little fox holding a map

A note from the creator

For the stories we’ll share.

I built MapWoven because I want to enjoy books with my family for years to come. My son is three as I begin this project, and I’m making it mostly for him.

My hope is that, as he grows, we can read together, follow the journeys on a map, and spend a little longer in the worlds we discover. I’m starting with the books I love and leaving room for the stories we’ll find together.

MapWoven began in 2026.

Explore at your own pace

Choose a world, move through its timeline, and tap a place or event. Open an illustration to see it full screen. Chapter references help you find your place in your own copy of the book.

Zoom into Panem’s scenery to discover its small illustrated Easter eggs. Glowing circles take you closer to events in the selected year. The discovery journal keeps the artwork and chapter references together.

The public map starts with premise-level detail. In Map options, you can reveal more or set a reading limit for each book. The Hunger Games contains violence, death, and other mature themes; choose stories and settings that suit your family.

A reading companion, with room for interpretation

MapWoven combines references, our own explanations, and original visual interpretations, including AI-assisted illustrations. It is not an official map. The books establish some places and relationships; many coordinates, city plans, borders, and landscapes are imagined.

A chapter reference supports the accompanying story detail, not every building in its illustration. Inferred locations stay labelled as interpretations. The Year 50 guide distinguishes publisher information from the retrospective account in Catching Fire.

Estimated earlier years and real-world calendar labels are editorial aids. They are not dates established by the novels.

Independent and unofficial

MapWoven is an independent fan-made project. It is not affiliated with, sponsored by, or endorsed by Suzanne Collins, Scholastic, Lionsgate, or the other creators and publishers whose works are discussed here.

The referenced books, characters, and related trademarks belong to their respective rights holders. Attribution is not a licence to reuse their work. This site offers maps, commentary, illustrations, and references; it does not provide the Hunger Games novels.

Please support the authors by borrowing or buying their books through legitimate sources. Visit the publisher’s Hunger Games site (opens a new tab).

Your visit

No MapWoven account is required. The welcome animation and graphics preferences use storage on your device. There is no advertising here, and nothing on this site is shared with an advertising network or a third-party analytics company.

MapWoven does count visits, using a counter of its own. It sets no cookies, loads nothing from another company, and never stores your IP address. A visit is identified by a one-way hash of three things — a secret generated fresh each day, your address, and your browser — and that daily secret is destroyed the following day, so the identifier cannot be recreated afterwards or matched to yesterday’s. What it is for: which maps people open, which searches find nothing, and how quickly pages load on real devices rather than on a developer’s. To turn it off permanently for this browser, open mapwoven.com/?mw-count=off.

Hosting providers and sites you open through external links may process their own connection data.

Get in touch

Questions, corrections, or a book you think belongs here: Alfredo@atxnexus.com.